Personification
Personification is the giving of human qualities to non-human objects. Although the noise wind makes sounds like howling, winds can't howl. They they don't have mouths. By the way, just because the expression has become commonplace doesn't mean it's not personification.